Nhà mình
Sổ tài chính của hai vợ chồng
Tôi là
Nhà mình

Thiết lập sổ

Chờ chồng thiết lập sổ.

1Sổ của nhà mình

2Ví và số dư đầu kỳ

Mọi nơi đang giữ tiền: tiền mặt, tài khoản ngân hàng, ví điện tử, sổ tiết kiệm. Chứng khoán khai ở tài sản lớp 4.

3Tài sản và nợ(bỏ qua được)

4Mời vợ cùng ghi

Sức khoẻ 4 ngăn

Tháng này

Thu
0
Chi
0
Để dành
0

Của cải thật›

0

Ghi gần đây

Dòng tiền giữa 4 ngăn

ⓘ Đọc sơ đồ thế nào?

Vòng dương (xanh ngọc): tài sản sinh thu nhập thụ động quay về Thu nhập. Vòng âm (đỏ): nợ sinh lãi đổ vào Chi phí. Màu viền mỗi hộp = sức khoẻ ngăn đó.

Giai đoạn tài chính

Nên làm gì

Thu
0
Chi
0
Để dành
0

Chi theo danh mục

Thu theo danh mục

ⓘ Báo cáo tính những gì?

Chỉ tính thu, chi thật và lãi vay. Không tính mua bán tài sản, chuyển tiền giữa ví, cho vay, thu nợ, vay và trả nợ gốc. Gia đình = Vợ + Chồng.

Từng danh mục

Tổng tài sản

0

ⓘ Đọc tháp thế nào?

Ví · tiền có ngay

Tài sản

Khoản nợ

Lịch sử giá

Định giá lại chỉ đổi giá trị tài sản và tháp, không tính vào thu nhập.

Hai ngưỡng an toàn

Vay và trả

Chia tiền mới

ⓘ Chia theo luật nào?

① Giữ trong ví đủ 6 tháng chi (quỹ khẩn cấp). ② Phần còn lại bù cho lớp đang dưới mức mục tiêu, lớp thấp trước. ③ Không lớp nào thiếu thì chia theo điểm giữa mục tiêu. Lớp 5 (mạo hiểm) không bao giờ vượt mức trần.

Thử một quyết định lớn

Từng tháng

Chọn ví để đối soát

Mở app ngân hàng hoặc đếm tiền mặt, nhập số dư thật. App so với số dư tính từ sổ.

Lần đối soát gần đây

Đang làm

Kaizen = một điều chỉnh nhỏ cho một chỉ số, có đích và hạn. Đến hạn, app tự chấm đạt hay không.

Đã xong

Sổ

Hai vợ chồng

Danh mục

Khoản định kỳ

Đến ngày, Nhà mình hỏi "Lương 30tr hôm nay?", bấm một lần là ghi. Không tự ghi.

Mục tiêu tháp & ngưỡng

Nhắc trên máy này

Sao lưu

Bản sao lưu cất trong Google Drive của anh, thư mục "Sao lưu Tài chính Gia đình". App tự sao lưu 7 ngày một lần.

Khôi phục từ tệp trên máy

Dữ liệu hiện tại được sao lưu trước, rồi mới ghi đè. Mã khoá giữ nguyên.

Xuất bảng tính

Một tệp Excel 4 trang: Giao dịch · Tài sản · Khoản nợ · Chỉ số theo tháng. Dữ liệu gốc vẫn nằm trong Google Sheet của anh.

Nhập Excel

Ví, tài sản, nợ do người có quyền quản trị khai.

Cập nhật ví, tài sản, nợ bằng một file

  1. Tải file mẫu: đã điền sẵn ví, tài sản đang có.
  2. Sửa số bằng Excel hoặc Google Sheets, lưu lại.
  3. Chọn file → xem trước → Áp dụng.
ⓘ App xử lý số trong file thế nào?
  • Tên mới → thêm ví, tài sản, nợ mới.
  • Ví: số dư là tiền thật. Lệch với sổ → ghi một khoản Chênh lệch chưa rõ cho khớp.
  • Tài sản đổi giá → ghi định giá lại. Vàng có số chỉ + giá 1 chỉ thì app tự nhân.
  • Cho mượn tăng, giảm → anh chọn tiền ra, về ví nào; app ghi cho vay hoặc thu nợ.
  • Chứng khoán: mỗi sàn một tài sản lớp 4, giá trị = cổ phiếu đang có trên sàn.
  • Khoản có trong app mà không có trong file: giữ nguyên.

Bắt đầu từ đây

🚀Ngày đầulàm 1 lần · 20 phút · bước 1–6
1Vào app lần đầu

Vì sao: Mỗi người có mã khoá riêng, nên sổ chỉ hai vợ chồng mở được, và app biết ai đang ghi.

  1. Mở app → chọn Chồng → bấm Lần đầu dùng? Kích hoạt.
  2. Nhập mã kích hoạt 6 số. Chồng lấy mã trong Apps Script (hàm khoiTao); vợ nhận mã do chồng tạo ở bước 5.
  3. Đặt mã khoá 6–8 số, nhập lại lần nữa → Kích hoạt và vào sổ.
  4. Đưa app ra màn hình chính: iPhone: Safari → nút Chia sẻ → Thêm vào MH chính. Android: Chrome → ⋮ → Thêm vào màn hình chính.
Lần sau mở app chỉ cần nhập mã khoá. Máy nhớ 30 ngày.

✅ Xong khi thấy: màn Thiết lập sổ có 4 khối đánh số.

2Khai sổ: tên, ngày bắt đầu, mục tiêu để dànhChồng

Vì sao: Ngày bắt đầu là mốc của cả sổ: mọi số dư, giá trị đầu kỳ tính tại ngày này, và không ghi được khoản nào trước ngày này. Mục tiêu để dành dùng để gợi ý ngân sách và chấm ngăn Chi phí.

  1. Ở khối 1 · Sổ của nhà mình: gõ tên sổ, tên chồng, tên vợ.
  2. Ngày bắt đầu ghi sổ: chọn ngày 1 của tháng muốn bắt đầu theo dõi (VD 01/10). Vào sổ rồi thì ngày này không đổi được nữa.
  3. Mục tiêu để dành: phần trăm thu nhập muốn giữ lại mỗi tháng (gợi ý 30).
  4. Bấm Lưu thông tin sổ.

✅ Xong khi thấy: thông báo "Đã lưu", các khối 2–4 mở ra.

3Tạo ví: mọi nơi đang giữ tiềnChồng

Vì sao: Mỗi khoản chi, thu phải nói tiền ra, vào ví nào. Nhờ vậy app tự tính số dư từng ví, biết tiền đang nằm đâu, và sau này so được với tiền thật để bắt khoản quên ghi. Tổng tiền trong ví cũng là quỹ khẩn cấp của nhà mình.

  1. Ở khối 2 · Ví và số dư đầu kỳ bấm + Thêm ví. (Sổ đã dùng rồi: tab Tài sản → + Ví.)
  2. Tên ví: tên dễ nhận ra, VD "Techcombank chồng", "Tiền mặt vợ".
  3. Loại: Tiền mặt, Ngân hàng, Ví điện tử hoặc Tiết kiệm. Của: Chồng, Vợ hoặc Chung.
  4. Số dư đầu kỳ: số tiền thật trong ví vào ngày bắt đầu sổ (xem app ngân hàng, đếm tiền mặt). Ví trống thì nhập 0.
  5. Bấm Lưu. Làm lại cho từng ví: mỗi tài khoản ngân hàng, tiền mặt của mỗi người, ví điện tử, sổ tiết kiệm.
📥 Nhiều ví? Nhanh hơn: bấm banner Nhập Excel › → tải file mẫu → điền số dư → tải lên → Áp dụng. Một file khai luôn cả tài sản (bước 4).
Sổ tiết kiệm khai là ví (loại Tiết kiệm). Chứng khoán khai ở tài sản lớp 4, không khai ví tiền chờ. Thiếu ví nào cũng được thêm sau.

✅ Xong khi thấy: mỗi ví một dòng kèm số dư bên phải.

4Khai tài sản và nợ (bỏ qua được)Chồng

Vì sao: Để app tính Của cải thật (có − nợ), vẽ tháp tài sản, và chấm 2 ngăn Nợ, Tài sản. Chưa khai thì 2 ngăn này hiện xám.

  1. Ở khối 3 · Tài sản và nợ bấm + Tài sản: tên, lớp tháp (bảng bên dưới), giá trị tại ngày bắt đầu sổ → Lưu.
  2. Tiền cho người khác vay: Kiểu = Cho vay (phải thu).
  3. Bấm + Khoản nợ: tên, gốc còn nợ tại ngày bắt đầu, lãi suất %/năm, trả dự kiến mỗi tháng → Lưu.
  4. Bấm Xong, vào sổ (cần ít nhất 1 ví).
📥 Đã điền file Excel ở bước 3 thì tài sản, nợ vào luôn; chỉ cần bấm Xong, vào sổ.
2 · Bảo vệvàng, ngoại tệ, cho vay, bảo hiểm tích luỹ
3 · Tạo thu nhậpcổ phần có cổ tức, nhà cho thuê, trái phiếu
4 · Tăng trưởngcổ phiếu (mỗi sàn một dòng, giá trị cổ phiếu trên sàn), ETF, đất để lâu
5 · Mạo hiểmtiền điện tử, phái sinh
1 · Vô hìnhkiến thức, sức khoẻ (không cộng vào tổng)

✅ Xong khi thấy: màn Nhà mình có 4 ô ngăn và số Của cải thật.

5Mời vợ cùng ghiChồng

Vì sao: Mỗi người ghi phần mình trên máy mình, ngay khi tiêu. Báo cáo tách được Vợ, Chồng, và cộng lại thành Gia đình.

  1. Chồng: ☰ → Cài đặt → khối Hai vợ chồng → Tạo mã mời vợ. (Lúc thiết lập sổ thì ở khối 4.)
  2. Gửi mã 6 số cho vợ (mã dùng 1 lần, hạn 7 ngày).
  3. Vợ: mở app → chọn Vợ → Lần đầu dùng? Kích hoạt → nhập mã → đặt mã khoá riêng.

✅ Xong khi thấy: Cài đặt ghi "tên vợ · đã vào sổ".

6Ghi khoản đầu tiên

Vì sao: Mọi con số trong app (báo cáo, ngân sách, 4 ngăn, tháp) đều tính từ các khoản ghi. Ghi đúng ngay từ khoản đầu.

  1. Bấm nút vàng + Ghi ở giữa thanh dưới.
  2. Chọn Chi hoặc Thu → gõ số tiền.
  3. Chạm một danh mục (Ăn, Đi lại, Tiền lương…). Thiếu loại nào: ô cuối ✎ Thêm, sửa danh mục.
  4. Xem lại ví và ngày → Lưu.

✅ Xong khi thấy: khoản vừa ghi ở Ghi gần đây trên Nhà mình; Thu/Chi tháng và số dư ví đổi theo.

✍️Mỗi ngày1 phút · bước 7
7Ghi chi, thu mỗi ngày

Vì sao: Ghi ngay lúc tiêu thì không quên, mất 10 giây. Để dồn cuối ngày là bắt đầu thiếu.

  1. Tiêu xong → + Ghi → số tiền → danh mục → Lưu. Ghi liền nhiều khoản: bấm Ghi tiếp.
  2. Ghi hộ người kia: đổi ô Của.
  3. Chuyển tiền giữa ví, mua vàng, vay, trả nợ: tab Chuyển & tài sản (xem Tra cứu).
  4. Lương, tiền nhà hằng tháng: cài Khoản định kỳ một lần, đến ngày app hỏi "Lương 30tr tháng này?", bấm Ghi.
  5. Ghi nhầm: tab Sổ → chạm khoản → sửa hoặc Xoá khoản này.

✅ Xong khi thấy: từ 9 giờ tối Nhà mình nhắc "Hôm nay đã ghi n khoản. Còn khoản nào?".

🧮Mỗi Chủ nhật2 phút · bước 8
8Đối soát ví

Vì sao: Quên ghi là chuyện thường. Mỗi tuần so số dư trong sổ với tiền thật thì lệch nhỏ, còn nhớ ra khoản nào; để cả tháng thì không lần ra.

  1. ☰ → Đối soát ví → chạm một ví.
  2. Mở app ngân hàng hoặc đếm tiền mặt → nhập Số dư thật.
  3. Khớp → bấm Khớp – lưu đối soát.
  4. Lệch → nhớ ra khoản quên: Ghi khoản … bị thiếu. Không nhớ: Ghi "Chênh lệch chưa rõ" để ví khớp lại.
📥 Đối soát cả loạt mỗi tháng: ☰ → Nhập Excel → tải file mẫu → sửa số dư thật → tải lên. Ví lệch tự ghi "Chênh lệch chưa rõ".

✅ Xong khi thấy: lịch sử đối soát có dòng "✓ Khớp".

📅Đầu mỗi tháng15 phút · bước 9–13
9Đặt ngân sách tháng

Vì sao: Ngân sách là phanh: báo trước khi vượt, không phải biết sau khi đã tiêu. Ghi một khoản chạm 80% hạn mức là app báo ngay.

  1. Tab Báo cáo → Ngân sách › → Đặt ngân sách tháng ….
  2. Bấm Điền theo gợi ý: tổng = thu bình quân 3 tháng × (100% − mục tiêu để dành), chia theo cách nhà mình hay chi.
  3. Sửa số nào muốn; ô để trống = không đặt hạn mức → Lưu.
Tháng mới, app điền sẵn theo tháng trước.

✅ Xong khi thấy: thanh màu từng danh mục: xanh đúng nhịp, vàng sắp chạm, đỏ vượt.

10Xem báo cáo tháng

Vì sao: Biết tiền đi đâu: danh mục nào lớn nhất, ai chi bao nhiêu, so với tháng trước tăng hay giảm.

  1. Tab Báo cáo → chọn kỳ (Ngày, Tuần, Tháng, Quý, Năm, Tự chọn); ‹ › để lùi, tới.
  2. Chọn Gia đình, Vợ hoặc Chồng.
  3. Chạm một danh mục → xem từng khoản.
Chỉ tính thu, chi thật và tiền lãi vay. Mua bán tài sản, chuyển ví, cho vay, vay, trả gốc không tính.

✅ Xong khi thấy: Thu · Chi · Để dành và câu so với kỳ trước.

11Đọc sức khoẻ 4 ngăn

Vì sao: Báo cáo cho biết tiêu bao nhiêu; 4 ngăn cho biết nên chỉnh chỗ nào: Thu nhập, Chi phí, Nợ, Tài sản, mỗi ngăn một màu.

  1. Nhà mình → khối Sức khoẻ 4 ngăn: xem ô nào chấm đỏ.
  2. Chạm ô đó → đọc từng chỉ số và mục Nên làm gì.
  3. Tuần hoàn › để xem dòng tiền giữa 4 ngăn và giai đoạn tài chính (Em bé → … → Tự do).
Chấm xám = chưa đủ số (chưa có thu, chi, tài sản hay ngân sách tháng đó).

✅ Xong khi thấy: biết ngăn nào yếu và vì sao.

12Đặt Kaizen cho ngăn yếu

Vì sao: Biết yếu mà không đặt việc cụ thể thì tháng sau vẫn yếu. Kaizen là một điều chỉnh nhỏ, có đích, có hạn, app tự chấm khi hết hạn.

  1. Ở ngăn đang yếu bấm + Kaizen.
  2. Chọn chỉ số, đặt đích, chọn hạn (1–3 tháng), ghi việc sẽ làm → Tạo Kaizen.
  3. Người kia bấm Góp ý kiến để hai vợ chồng cùng thống nhất.

✅ Xong khi thấy: Kaizen nằm ở ☰ → Kaizen → Đang làm.

13Chốt tháng trướcChồng hoặc vợ

Vì sao: Kiểm lại một lượt rồi khoá để số tháng cũ không bị sửa nhầm; app chụp lại các chỉ số làm mốc so sánh.

  1. ☰ → Chốt tháng (app mở sẵn tháng trước).
  2. Làm 4 bước: ① đối soát mọi ví quanh cuối tháng · ② định giá tài sản quá hạn · ③ xem 4 ngăn · ④ Kaizen. Bước nào không làm được: Bỏ qua + ghi lý do.
  3. Bấm Khoá tháng ….
Cần sửa tháng đã khoá: Mở khoá tháng này + ghi lý do.

✅ Xong khi thấy: "🔒 Đã khoá" và bảng ảnh chụp chỉ số.

📈Đầu mỗi quý20 phút · bước 14–15
14Định giá lại tài sảnChồng hoặc vợ

Vì sao: Giá vàng, cổ phiếu, đất thay đổi. Không cập nhật thì tổng tài sản và tháp sai. Định giá lại không tính vào thu nhập.

  1. Tab Tài sản → banner "… chưa định giá" → Xem (hoặc chạm một tài sản).
  2. Bấm Định giá lại → nhập giá hôm nay → Lưu giá mới.
  3. Vàng tính theo chỉ: bấm 🏷 Cập nhật giá theo chỉ → nhập giá 1 chỉ → app nhân ra tiền cho mọi khoản vàng, kể cả vàng cho mượn.
📥 Cập nhật mọi thứ một lần: ☰ → Nhập Excel → tải file mẫu (đã có số hiện tại) → sửa giá, số dư → tải lên. Cho mượn tăng, giảm thì app hỏi tiền ra, về ví nào. Khoản không đổi được ghi "giữ giá".

✅ Xong khi thấy: giá mới ở đầu màn tài sản, lịch sử ghi "+… chưa thực hiện".

15Xem tháp và chia tiền mới

Vì sao: Tiền để dành nên vào lớp đang thiếu để tháp cân, và tăng thu thụ động. App tính sẵn nên chia bao nhiêu vào đâu.

  1. Tab Tài sản: xem 5 tầng, % thật so với đích (viền đỏ = lệch nhiều).
  2. Chia tiền mới vào tháp → nhập số tiền sẵn sàng đầu tư.
  3. App chia: giữ đủ 6 tháng chi trong ví → bù lớp thiếu → còn dư chia theo mục tiêu.
  4. Mua thật xong bấm Ghi mua ở dòng đó.
Định mua nhà, bán đất, vay lớn? Dùng Thử một quyết định lớn cùng màn: xem trước tháp, nợ, quỹ khẩn cấp đổi ra sao.

✅ Xong khi thấy: tháp sau khi chia gần đích hơn.

📚Tra cứu khi cầnchuyển tiền, sửa xoá, danh mục, sao lưu, sự cố, từ ngữ
•Chuyển tiền, mua bán tài sản, vay, trả nợ

+ Ghi → tab Chuyển & tài sản → chọn Loại. Những loại này không làm sai thu chi vì tiền chỉ đổi chỗ.

LoạiKhi nàoVào thu chi?
Chuyển giữa víRút ATM, chuyển vợ ↔ chồngKhông
Mua tài sảnMua vàng, cổ phiếu, đấtKhông
Bán tài sảnBán ra (nhập cả giá trị còn lại)Không
Cho vay · Thu nợ vềCho mượn · người ta trảKhông
VayVay ngân hàng, người thânKhông
Trả nợ (gốc + lãi)Trả gópChỉ tiền lãi
•Sửa, xoá khoản đã ghi
  1. Tab Sổ → chạm ngày trên lịch hoặc gõ ô tìm.
  2. Chạm khoản → sửa → Lưu.
  3. Xoá: Xoá khoản này bấm 2 lần; lỡ tay bấm Hoàn tác trong 5 giây.

Vợ và chồng đều sửa, xoá được mọi khoản. Tháng đã khoá chỉ xem.

•Thêm, sửa, xoá, sắp xếp danh mục
  1. + Ghi → ô cuối ✎ Thêm, sửa danh mục (hoặc ☰ → Cài đặt → Danh mục).
  2. + Thêm danh mục: chọn biểu tượng, tên, nhóm.
  3. Sửa: đổi tên, biểu tượng, nhóm · ↑ ↓ đổi thứ tự.
  4. Chưa có khoản nào: Xoá danh mục này. Đã có khoản: tích Ẩn.

Nhóm quan trọng: thu Thụ động tính vào ngăn Thu nhập; chi Phát triển bản thân, Sức khoẻ tính là đầu tư bản thân. Vợ hoặc chồng sửa được.

•Khoản định kỳ (lương, tiền nhà, học phí)
  1. ☰ → Cài đặt → + Định kỳ.
  2. Tên, Thu/Chi, số tiền, danh mục, ví, ngày trong tháng → Lưu.

Đến ngày, Nhà mình hỏi; bấm Ghi hoặc Bỏ qua. App không tự ghi.

•Sao lưu, khôi phục, xuất Excel
  • App tự sao lưu 7 ngày một lần vào Google Drive, thư mục "Sao lưu Tài chính Gia đình".
  • ☰ → Sao lưu & xuất → Sao lưu ngay · Tải bản sao lưu về máy · Tải bảng tính (.xlsx).
  • Khôi phục (chồng): bấm Khôi phục cạnh một bản → xác nhận 2 lần. Mã khoá giữ nguyên.
•Ai làm được gì
ViệcChồngVợ
Ghi, xem sổ, báo cáo, 4 ngăn, tháp✓✓
Ngân sách, Kaizen, đối soát, sao lưu, xuất✓✓
Sửa, xoá khoảnMọi khoảnKhoản mình ghi
Ví, tài sản, nợ, định giá, danh mục, cài đặt, khoá tháng, khôi phục✓–
•Khi gặp sự cố
Chồng quên mã khoáApps Script → chạy taoLaiMaKichHoatChong → lấy mã ở Nhật ký thực thi → app: Lần đầu dùng? Kích hoạt.
Vợ quên mã khoáChồng: ☰ → Cài đặt → Tạo mã mới cho vợ.
"Sai 5 lần"Chờ 5 phút.
"Chưa đồng bộ n khoản"Có mạng lại thì bấm Thử lại. Đừng ghi lại lần nữa.
Không thấy khoản người kia vừa ghiBấm ⟳ góc trên.
"Tháng … đã khoá"☰ → Chốt tháng → Mở khoá (chồng).
Mua vàng sao không vào chi?Mua tài sản là đổi tiền thành tài sản, không phải tiêu.
"Không kết nối được máy chủ"Kiểm tra mạng. Vẫn lỗi: Apps Script → Quản lý triển khai, xem quyền "Bất kỳ ai".
•Từ ngữ trong app
VíMọi nơi giữ tiền: tiền mặt, ngân hàng, chứng khoán, ví điện tử, tiết kiệm.
Để dànhThu − chi trong kỳ.
Của cải thậtTiền trong ví + tài sản − nợ.
Phải thuTiền mình cho người khác vay.
Thu thụ độngTiền tự về: lãi, cổ tức, cho thuê.
Quỹ khẩn cấpTiền trong ví đủ sống bao nhiêu tháng nếu mất thu nhập.
Đối soátSo số dư trong sổ với tiền thật.
Chốt, khoá thángKiểm lại cuối tháng rồi khoá số.
KaizenMột điều chỉnh nhỏ có đích và hạn.
Ghi khoản